A colleague is crouching in a corner deep breathing struggling but no one is helping her
Dreams are highly personal and can be interpreted in several ways, depending on the individual's personal experiences and emotions.
Here is a possible interpretation of this dream:
The colleague representing a part of yourself that feels overwhelmed or stressed in waking life. You may be feeling unsupported and struggling to cope with a particular situation. The fact that no one in the dream is helping her suggests that you are feeling isolated or overlooked in real life, and not receiving the help or support you need to manage your anxiety and stress. This dream may be encouraging you to seek out help or support from others to deal with your current challenges.